Libreto da ópera com tradução em português e os Temas marcados com números.

 

FICHA TÉCNICA

Adaptação da tradução Alemão-Português – Ingrid Von Der Weyne
Baseada no libreto da ópera TRISTÃO E ISOLDA – Tesouros da Ópera – Editora Moderna Ltda 2008.
 
Digitação – Eliane Hupfeld
 
Gravação dos Temas (Leitmotive) e marcação com números no texto em alemão. – Osvaldo Colarusso
Bayreuth´s Festival Orchestra and Chorus, 1966.
Deutsche Grammophon